Περίπατοι στον Παρθενώνα

Abstract

Στο βιβλίο αυτό ο αναγνώστης με οδηγό την αγγελιοφόρο θεά Ίριδα, κάνει τέσσερις φανταστικούς περιπάτους στον Παρθενώνα. Στον πρώτο περίπατο, βλέπει τον ναό στην πιο τέλεια μορφή του, το 432 π.X. όταν ολοκληρώθηκε η κατασκευή του. Στο δεύτερο περίπατο, η Ίρις διηγείται τις περιπέτειες του μεγάλου ναού έως τις μέρες μας. Στους δύο τελευταίους περιπάτους, «στην Aκρόπολη» και «στο Bρετανικό Mουσείο», η Ίρις βοηθάει τον αναγνώστη να αναπλάσει τις συνολικές συνθέσεις από τα αποσπασματικά σωζόμενα γλυπτά στα δύο Mουσεία.

In the book the messenger goddess Iris guides the reader through four imaginary promenades in the temple. In the first, "in Antiquity", he sees the Parthenon in its most magnificent form, as it was in 432 BC. In the second promenade "in History", Iris narrates the difficulties endured by the great temple, up to now. In the promenades "on the Acropolis" and "in the British Museum", Iris helps the reader to reconstruct the compositions in their entirety from the surviving fragmentary sculptures in the two Museums.